From nucleation to propagation, the earthquake cycle is tightly controlled by fluids in faults. It is today a major challenge to i) upscale laboratory-observed mechanisms to field scales, and i) to constrain field-scale observations using microscopic physics. I will present case studies that allow bridging spatial and temporal scales of ...
