Understanding human behaviors is crucial for high-stakes societal decisions: for example, effective pandemic response relies on understanding how infectious diseases spread through contact between individuals and how individuals change their behaviors in response to policies and disease. However, fine-grained behaviors are often difficult to observe (e.g., for cost or privacy ...