Quantum computing promises to solve classically intractable problems, but building useful systems requires a fault-tolerant logical architecture for protecting and processing quantum information. After decades of progress, the field has largely converged on the surface-code architecture, which nevertheless appears fundamentally difficult to scale, with practical applications likely requiring millions of ...