Quantum processors and simulators now probe the dynamics of hundreds of quantum constituents in regimes that challenge classical algorithms. These advances open unprecedented opportunities to explore quantum matter while raising a fundamental question: when do quantum simulations of many-body systems offer a meaningful computational advantage over classical methods? In this ...